Почему, когда на улице очень холодно, говорят: «собачий холод» или «холод собачий»?
Дело в том, что раньше бывали настолько холодные зимы, что всю скотину приходилось загонять в сени.
А когда холод был совсем невыносимым, тогда загоняли уже и собаку-сторожа.
А у северных народов вообще есть обычай укладывать с собой в холодные ночи собак для сугреву. В особо холодные ночи требуется три собаки.
A eсли набрать в поисковике название американской рок группы Three Dog Night («Ночь трёх собак»)—то Google так и ответит “очень холодная ночь!”.
Теперь Вы знаете, что значит собачий холод или холод собачий значение выражения. Кстати, в Турции выпал снег
